lead astray
英 [liːd əˈstreɪ]
美 [liːd əˈstreɪ]
误导;使作错误决定
英英释义
verb
- cause someone to believe an untruth
- The insurance company deceived me when they told me they were covering my house
- lead someone in the wrong direction or give someone wrong directions
- The pedestrian misdirected the out-of-town driver
- teach immoral behavior to
- It was common practice to lead off the young ones, and teach them bad habits
双语例句
- Responding to the report, Adrian Furnham, professor of psychology at University College London, agreed that an excessive display of a virtuous quality could lead you astray.
伦敦大学学院（UniversityCollegeLondon）心理学教授艾德里安•弗恩海姆（AdrianFurnham）同意报告中过分显露优点可能会让人步入歧途的观点。 - Such conflicts not only lead to the waterfront landscape ecology system disorders, poor spatial heterogeneity, spatial connectivity is low, and the waterfront landscape design will be led astray.
该类矛盾不仅导致滨水景观生态系统紊乱，空间异质性差，空间连接度低，而且将滨水景观设计引入歧途。 - Motives, no doubt, are signposts rather difficult to read, and if one reads them amiss, they lead one very wide astray.
动机无疑是个十分难懂的路标，如果有人错误解读，就有可能误入歧途。 - I used notes lest faulty memory should lead me astray.
我翻阅了所做的笔记，免得记错了而使我误入歧途。 - Now read along with me so you'll know I'm not lying to you, because every time I get a chance I like to lie to students and lead them astray.
现在跟着我一起读，这样你们就会知道我没骗你们，因为每次我一有机会，我就想欺骗学生，把他们带入歧途。 - If these problems are not solved first, westernized research approach to economics will lead China's economics astray.
如果这些问题不解决，“西化”的研究将会使我国经济学走入误区。 - Discussion of human beings apart from these specific conditions and tasks is discussion not of real human beings but of abstractions; this is not a Marxist approach, and it will lead young people astray.
离开了这些具体情况和具体任务而谈人，这就不是谈现实的人而是谈抽象的人，就不是马克思主义的态度，就会把青年引入歧途。 - We have many today who continually lead people astray often through the power of their dominating personality.
我们今天亦有不少假先知，他们经常凭著个人的影响力带领他人走入歧途。 - An error, the breadth of a single hair, can lead you a thousand li astray.
差之毫厘，谬以千里。 - Although Jiyuan is better known for the hundreds of children discovered this summer to be suffering from lead poisoning, the film pinpoints the Internet as the scourge leading kids astray and tearing families apart.
尽管济源市更出名的是今年夏季数百名儿童的铅中毒事件，这部影片却将互联网定为引导青少年走上歧途、拆散家庭的根源。